Zajištění překladatelských a tlumočnických služeb
Základní informace
Název zadávacího postupu
Zajištění překladatelských a tlumočnických služeb
Zadavatel
Energetický regulační úřadSystémové číslo NEN
N006/22/V00020161
Aktuální stav ZP
Zadán
Rozdělení na části
Ne
Identifikátor ZP na profilu zadavatele
P22V00020161
Režim VZ dle volby zadavatele
Veřejná zakázka malého rozsahu
Druh zadávacího postupu
Otevřená výzva
Specifikace zadávacího řízení
výjimka
Druh
Veřejná zakázka na služby
Předpokládaná hodnota (bez DPH)
1 600 000,00
Měna
koruna česká
Datum uveřejnění ZP na profil
05. 08. 2022 13:42
Specifikace podání
Lhůta pro podání nabídek
22. 08. 2022 11:00
Kontaktní osoba zadavatele
Jméno
Jana
Příjmení
Křížová
jana.krizova@eru.cz
Telefon 1
+420 564578693
Předmět
Popis předmětu
1. Zajištění překladatelských služeb z českého jazyka do anglického a z anglického jazyka do českého, v oblasti působnosti Energetického regulačního úřadu, a to zejména: - energetické legislativy, - cenových rozhodnutí, - dokumentů ke konzultačním procesům, - ad hoc dokumentů dle potřeby a řešené problematiky, - překlad webových stránek. Zadavatel požaduje zajištění překladů a úředně ověřených překladů. 2. Zajištění tlumočnických služeb, a to konsekutivní tlumočení a simultánní tlumočení na území České republiky Zadavatel požaduje znalost odborné terminologie minimálně: - v oblasti plynárenství a elektroenergetiky, - v oblasti ekonomické a právní terminologie. Výsledkem zadávacího řízení bude uzavření rámcové dohody na 48 měsíců s jedním dodavatelem.
Kód z číselníku NIPEZ
79530000-8
Název z číselníku NIPEZ
Překladatelské služby
Hlavní místo plnění
Hlavní město Praha
Kód z číselníku CPV
79530000-8
Název z číselníku CPV
Překladatelské služby
Název předmětu
Překladatelské služby
Textové pole pro popis místa plnění
Praha, Jankovcova 1566/2b Jihlava, Masarykovo náměstí 5 Jihlava, Tolstého 15 Ostrava, Odboje 1 Ostrava, Provozní 1
Položky předmětu
| Zobrazit detail | Popis položky | |||
|---|---|---|---|---|
| Tlumočnické služby | 79540000-1 | Tlumočnické služby |
Místo plnění
| CZ010 | Hlavní město Praha |
| CZ063 | Kraj Vysočina |
| CZ080 | Moravskoslezský kraj |
Doplňující informace
VZ zadávána na základě RS/RD
Ne
Zadávaná v DNS
Ne
Výsledkem ZP bude zavedení DNS
Ne
Jedná se o rámcovou dohodu
Ano
Importovaná VZ
Ne
Evidence uveřejnění v NEN
| Zobrazit detail | ||||
|---|---|---|---|---|
| 05. 08. 2022 13:42 | Uveřejnění zadávacích podmínek |