Překlad shrnutí změn technických požadavků na plavidla vnitrozemské plavby ES-TRIN 2021 a ES-TRIN 2023 a překlad změnové rezoluce MEPC.328(76) k mezinárodní úmluvě MARPOL z anglického do českého jazyka
Základní informace
Název zadávacího postupu
Překlad shrnutí změn technických požadavků na plavidla vnitrozemské plavby ES-TRIN 2021 a ES-TRIN 2023 a překlad změnové rezoluce MEPC.328(76) k mezinárodní úmluvě MARPOL z anglického do českého jazyka
Zadavatel
Ministerstvo dopravySystémové číslo NEN
N006/23/V00031366
Aktuální stav ZP
Zadán
Rozdělení na části
Ne
Identifikátor ZP na profilu zadavatele
P23V00031366
Režim VZ dle volby zadavatele
Veřejná zakázka malého rozsahu
Druh zadávacího postupu
Otevřená výzva
Specifikace zadávacího řízení
Zakázka malého rozsahu
Druh
Veřejná zakázka na služby
Datum uveřejnění ZP na profil
02. 11. 2023 13:26
Specifikace podání
Lhůta pro podání nabídek
20. 11. 2023 09:00
Kontaktní osoba zadavatele
Titul před jménem
Ing.
Jméno
Jiří
Příjmení
Böhm
jiri.bohm@mdcr.cz
Telefon 1
+420 225131213
Předmět
Popis předmětu
Předmětem plnění této veřejné zakázky jsou služby, spočívající v kvalifikovaném překladu dokumentů „Překlad shrnutí změn technických požadavků na plavidla vnitrozemské plavby ES-TRIN 2021 a ES-TRIN 2023 a překlad změnové rezoluce MEPC.328(76) k mezinárodní úmluvě „MARPOL“ z anglického do českého jazyka. Uvedené dokumenty tvoří přílohu č. 5 až 7 výzvy. Podrobná specifikace předmětu veřejné zakázky je uvedena v závazném návrhu smlouvy o dílo, který tvoří přílohu č. 4 výzvy.
Kód z číselníku NIPEZ
79530000-8
Název z číselníku NIPEZ
Překladatelské služby
Hlavní místo plnění
Hlavní město Praha
Kód z číselníku CPV
79530000-8
Název z číselníku CPV
Překladatelské služby
Název předmětu
Překladatelské služby
Položky předmětu
Místo plnění
| CZ010 | Hlavní město Praha |
Doplňující informace
VZ zadávána na základě RS/RD
Ne
Zadávaná v DNS
Ne
Výsledkem ZP bude zavedení DNS
Ne
Jedná se o rámcovou dohodu
Ne
Importovaná VZ
Ne
Evidence uveřejnění v NEN
| Zobrazit detail | ||||
|---|---|---|---|---|
| 14. 11. 2023 14:52 | Uveřejnění vysvětlení zadávací dokumentace | |||
| 02. 11. 2023 13:26 | Uveřejnění zadávacích podmínek |