Detail

Základní popis předmětu plnění smlouvy

Předmětem plnění části 1 VZ je poskytování překladů odborných právnických textů souvisejících s agendou stížností a oznámení k mezinárodním orgánům ochrany lidských práv, zejména Evropskému soudu pro lidská práva (dále jen „ESLP“), Evropskému výboru pro sociální práva (dále jen „EVSP“) a smluvním orgánům Organizace spojených národů (dále jen „OSN“). Dokumenty překládanými z angličtiny nebo francouzštiny do češtiny jsou především rozsudky, rozhodnutí, názory a posudky těchto orgánů, z češtiny do angličtiny nebo francouzštiny jsou překládána zejména stanoviska vlády ke stížnostem a oznámením podaných k těmto orgánům.