Detail

Detail of the Explanation

Question

Dobrý den, prosíme o následující upřesnění: 1. k bodu 4.8. zadávacích podmínek: 2 významné služby - každá za 1 000 000 Kč za rok? libovolná kombinace jazyků dle bodu 1.5? Část z tohoto musí být v kombinaci s angličtinou za alespoň 300 000Kč/ročně? 2. termín KOREKTURA a KOREKTOR - 4.14. ZP a 1.4. ZP - jedná se o monolingvní korekturu rodilým mluvčím či korekturu bilingvní (rodilý mluvčí či Čech, na kterého se vztahují podmínky dle 4.14)? 3. 8.9. e) ZD - kdo je považován za poddodavatele? Pokud spolupracujeme stejně jako většina překladatelských společností s překladateli na základě živnostenského oprávnění a tito budou členy našeho realizačního týmu, jsou považováni za poddodavatele? Pokud ano, jaké dokumenty k nim je nutné doložit? Děkujeme.

Text of the Explanation of the Procurement Documents

Viz příloha.

Can we store some cookies?

What does is it mean? Cookies are small data files that are used, for example, to remember your settings and interests on our website, or to improve it. We need your consent to store various types of cookies. The website will function even without your consent, but with it, it will work slightly better.