Detail

Detail of the Explanation


Question

Dobrý den, Obracíme se na Vás jako na kontaktní osoby uvedené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Marketing ekonomické diplomacie – vydávání periodika 2017. Máme jako uchazeč o tuto zakázku následující dotazy: 1. V závěru bodu 2. Přesné vymezení předmětu plnění a požadavků zadavatele, zadávacích podmínek uvádíte podmínku „zajištění nákladu periodika v minimálním počtu 50.000ks“ současně uvádíte, že „periodikum bude distribuováno jako příloha ekonomického deníku či týdeníku apod. Na českém trhu ale neexistuje periodikum s ekonomickým zaměřením a s nákladem 50.000ks a vyšším (Hospodářské noviny mají něco přes 32tis., Ekonom má méně než 16tis., EURO má něco přes 23tis.). Máme to chápat tak, že: a) Je třeba distribuovat jako přílohu současně ve více periodikách s ekonomickým zaměřením, tak aby součet jejich nákladů přesáhl 50.000ks? b) Je třeba vždy vyrobit 50.000ks periodika 2017, maximální možné množství distribuovat formou přílohy vhodného ekonomického periodika a zbytek nákladu předat zadavateli k jiné distribuci? 2. Požadujete splnění technických kvalifikačních předpokladů doložením realizace minimálně 2 referenčních zakázek prokazujících zkušenosti s přípravou, tiskem a distribucí periodika podobného rozsahu (cca 50.000 ks). Je možné splnění tohoto technického kvalifikačního předpokladu prokázat (zcela, nebo částečně) s využitím subdodavatele? Předem Vám děkujeme za rychlé zodpovězení našich dotazů. S pozdravem Martin Beck AGENCY DIRECTOR FACE UP s.r.o., Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5

Text of the Explanation of the Procurement Documents

Zadavatel poskytuje vysvětlení zadávací dokumentace: 1. a) Ano, exportně zaměřený magazín je možné distribuovat jako přílohu současně ve více periodikách s ekonomickým zaměřením. b) Je nutné pro každé vydání vyrobit exportně zaměřený magazín a vytisknout ho v nákladu nejméně 50 000 ks. Toto celé množství pak distribuovat, kromě 200 ks, které budou doručeny zadavateli. 2. Ano, splnění tohoto technického kvalifikačního předpokladu lze prokázat (zcela, nebo částečně) s využitím subdodavatele.