Digitální přepisy 35 mm a 16 mm filmových pásů a z jednopalcových magnetických pásů formátu „C“

Basic Information


PROCUREMENT PROCEDURE NAME

Digitální přepisy 35 mm a 16 mm filmových pásů a z jednopalcových magnetických pásů formátu „C“

Contracting authority

Ministerstvo obrany

NEN system number

N006/25/V00011755

CURRENT STATUS OF THE PROCUREMENT PROCEDURE

Not terminated

DIVISION INTO LOTS

No

PROCUREMENT PROCEDURE ID ON THE CONTRACTING AUTHORITY'S PROFILE

P25V00011755

Public contract regime

Small-scale public contract

PROCUREMENT PROCEDURE TYPE

Otevřená výzva

SPECIFICATIONS OF THE PROCUREMENT PROCEDURE

otevřená výzva

Type

Public service contract

Estimated value (excl. VAT)

200 000,00

Currency

koruna česká

DATE OF PUBLICATION ON PROFILE

10. 04. 2025 11:28

Submission Specifications


DEADLINE FOR SUBMITTING TENDERS

30. 04. 2025 07:00

Contact Person of the Contracting Authority


Title before name

Ing.

Name

Petr

Surname

Špička

EMAIL

petr.spicka@mo.gov.cz

Phone 1

+420 973204976

Subject-Matter


SUBJECT-MATTER DESCRIPTION

Předmětem je provedení profesionálních přepisů (digitalizace) 35 mm, a 16 mm filmových pásů a jednopalcových magnetických pásů C v kazetách. Přepisovány budou 35 mm a 16 mm filmové kopie, duplikační pozitivy a negativy obrazu na acetátové, nitrátové nebo polyesterové podložce, černobílé i barevné, zvukové i němé a dále profesionální jednopalcové magnetické pásy formátu C v kazetách. U starších němých filmů 35 mm bez optické zvukové stopy je požadavkem přepis ve formátu plného zobrazení (bez ořezu obrazu). Pro účely přepisů všech materiálů je požadováno rozlišení 4K 3840 × 2160p (750 Mbit/s ), resp. 2880 × 2160p (580 Mbit/s) - podle poměru stran scanovaného materiálu. Záznam na magnetickém pásu formátu C je v rozlišení 720 x 576 PAL. Převod musí obsahovat deinterlace, tedy odstranění prokladu snímků a následný upcale do požadovaného 4K 3840 × 2160p resp. 2880 × 2160p s počtem dopočtu snímků na 50p. Tento převod z interlaced do progressive musí být proveden k tomu určeným software např. Tachyon, Alchemist File apod. Poměr stran bude shodný s originálním filmovým pásem (většinou 4 : 3). Požadavkem je rovněž systém digitalizace „Frame Accurate“ s možností dopočtu (pull down). Výstupním formátem bude: 1) Záznam v plné kvalitě (kodeky QT Apple ProRes 422 HQ nebo MXF DNxHD 185 či podobné). 2) Záznam v náhledové kvalitě MPEG4/H.264. Součástí zakázky je i požadavek na případné drobné opravy filmového pásu a možnost provést při přepisu nezbytné korekce kontrastu, jasu a barvy a jejich vyrovnání – Color grading. U přepisů magnetických pásů je podmínkou chemické čištění k odstranění lepivé vrstvy a rovněž vyhlazení povrchu pásu, aby byly eliminovány výpadky obrazu při přehrávání. Digitalizované filmové záznamy budou dodány na těchto nosičích: 1) Ve 4K kvalitě paralelně na odolných kovových externích discích HDD box USB 3.0. 3–4 TB (formát NTFS) a zálohovacích kazetách LTO 8 nebo (formát LTFS). 2) V náhledové kvalitě na odolných kovových externích discích HDD box USB 3.0., a to: 1x HDD bez TC v obraze a 1x HDD s TC v obraze (TC bude nasazen tak, že kód 00:00:00:01 bude odpovídat 1. obrazovému nebo zvukovému políčku filmu každého jednotlivého záznamu). Celkem se jedná o profesionální přepis 45 000 metrů 35 mm filmů (tj. 1 575 minut záznamu), 6 000 metrů 16 mm filmů (tj. cca 530 minut záznamu) a 346 minut záznamu na jednopalcových magnetických pásech C. Dohromady 2 451 minut záznamu v rozlišení 4K. Digitální přepisy historicky cenných filmových záznamů ze sbírky VHÚ Praha jsou nezbytnou podmínkou jejich badatelského zpřístupnění odborné i laické veřejnosti a také jejich využití při nejrůznějších výstavách a prezentacích, včetně další audiovizuální a filmové tvorby. Poddodavatelé z členských zemí EU nejsou vyloučeni. Věci určené k plnění předmětu veřejné zakázky - filmové materiály jsou sbírkovými předměty ve smyslu zákona č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Zadavatel neumožňuje při plnění zakázky vývoz sbírkových předmětů do zahraničí, protože není vydáno povolení Ministerstva kultury pro vývoz sbírkových předmětů do zahraničí (§11, zák. 122/2000). Přesná specifikace je uvedena v příloze této zadávací dokumentace. Faktura – daňový doklad bude uhrazen do 30 dnů ode dne jeho doručení. Zadavatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit bez zaplacení fakturu – daňový doklad, který neobsahuje některou náležitost nebo má jiné závady v obsahu a ve vrácené faktuře – daňovém dokladu je musí vyznačit. Zhotovitel je povinen fakturu - daňový doklad opravit nebo nově vyhotovit. Vrácením faktury - daňového dokladu přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu od počátku ode dne jeho opětovného doručení zadavateli. Zadavatel neposkytuje zálohové platby. Kontrola úplnosti provedené služby bude provedena na místě plnění při převzetí služby. Nabízená cena je cenou konečnou a zahrnuje veškeré náklady zhotovitele včetně dopravy do místa plnění dle č

Code from the NIPEZ code list

92112000-9

Name from the NIPEZ code list

Služby související s výrobou filmů a videa

Main place of performance

Hlavní město Praha

Code from the CPV code list

92112000-9

Name from the CPV code list

Služby související s výrobou filmů a videa

SUBJECT-MATTER NAME

Služby související s výrobou filmů a videa

Text field for describing the place of performance

Místa plnění veřejné zakázky: Místem plnění díla je provozovna zhotovitele uvedená v nabídce zhotovitele. Místem dodání je Vojenský historický ústav Praha, Rooseveltova 23, 161 05 Praha 6 – Bubeneč.

Subject-Matter Items


Show detail
ITEM DESCRIPTION
DetailSlužby související s výrobou filmů a videa92112000-9Služby související s výrobou filmů a videa

Place of Performance


CZ010Hlavní město Praha

Additional Information


AWARDED ON THE BASIS OF A FRAMEWORK AGREEMENT

No

AWARDED IN A DNS

No

THE RESULT OF THE PP WILL BE THE IMPLEMENTATION OF A DNS

No

This is a framework agreement

No

Imported public contract

Yes

IEN system number

2502001064

Publication Records in the NEN System


Show detail
Detail10. 04. 2025 11:28Uveřejnění zadávacích podmínek