Překladatelské služby při přípravě nabídkového řízení na linku RE/Ex36 München – Regensburg – Furth im Wald – Plzeň – Praha
Basic Information
PROCUREMENT PROCEDURE NAME
Překladatelské služby při přípravě nabídkového řízení na linku RE/Ex36 München – Regensburg – Furth im Wald – Plzeň – Praha
Contracting authority
Ministerstvo dopravyNEN system number
N006/23/V00006702
CURRENT STATUS OF THE PROCUREMENT PROCEDURE
Awarded
DIVISION INTO LOTS
No
PROCUREMENT PROCEDURE ID ON THE CONTRACTING AUTHORITY'S PROFILE
P23V00006702
Public contract regime
Small-scale public contract
PROCUREMENT PROCEDURE TYPE
Otevřená výzva
SPECIFICATIONS OF THE PROCUREMENT PROCEDURE
Zakázka zadaná na základě výjimky
Type
Public service contract
Estimated value (excl. VAT)
540 000,00
Currency
koruna česká
DATE OF PUBLICATION ON PROFILE
10. 03. 2023 15:38
Submission Specifications
DEADLINE FOR SUBMITTING TENDERS
27. 03. 2023 10:00
Contact Person of the Contracting Authority
Title before name
JUDr.
Name
Ondřej
Surname
Michalčík
ondrej.michalcik@mdcr.cz
Phone 1
+420 225131259
Subject-Matter
SUBJECT-MATTER DESCRIPTION
Předmětem této veřejné zakázky je poskytování překladatelských služeb s úředně ověřeným překladem při přípravě nabídkového řízení na provozování veřejných služeb v přepravě cestujících na lince RE/Ex36 München – Regensburg – Furth im Wald – Plzeň – Praha. Zadavatel provede překlad výchozího textu a dodavatel provede kontrolu správnosti české a neměcké verze identických dokumentů a následně vyhotoví úředně ověřený překlad těchto dokumentů. Podrobná specifikace předmětu veřejné zakázky je uvedena v příloze č. 4 výzvy - Návrh smlouvy.
Code from the NIPEZ code list
79530000-8
Name from the NIPEZ code list
Překladatelské služby
Main place of performance
Hlavní město Praha
Code from the CPV code list
79530000-8
Name from the CPV code list
Překladatelské služby
SUBJECT-MATTER NAME
Překladatelské služby
Text field for describing the place of performance
sídlo zadavatele
Subject-Matter Items
Place of Performance
| CZ010 | Hlavní město Praha |
Additional Information
AWARDED ON THE BASIS OF A FRAMEWORK AGREEMENT
No
AWARDED IN A DNS
No
THE RESULT OF THE PP WILL BE THE IMPLEMENTATION OF A DNS
No
This is a framework agreement
No
Imported public contract
No
Publication Records in the NEN System
| Show detail | ||||
|---|---|---|---|---|
| 21. 04. 2023 13:03 | Uveřejnění účastníků | |||
| 21. 04. 2023 13:03 | Uveřejnění výsledku | |||
| 05. 04. 2023 12:58 | Uveřejnění oznámení o výběru dodavatele | 05. 04. 2023 13:08 | Mgr. Marie Chroustová MBA | |
| 05. 04. 2023 08:58 | Uveřejnění oznámení o výběru dodavatele | |||
| 17. 03. 2023 12:50 | Uveřejnění vysvětlení zadávací dokumentace | |||
| 15. 03. 2023 18:17 | Uveřejnění vysvětlení zadávací dokumentace | |||
| 15. 03. 2023 18:16 | Uveřejnění vysvětlení zadávací dokumentace | |||
| 15. 03. 2023 11:15 | Uveřejnění vysvětlení zadávací dokumentace | |||
| 10. 03. 2023 15:38 | Uveřejnění zadávacích podmínek |