Odborné služby překladatelů a jazykového vzdělávání – anglický jazyk – část zakázky č. 2 – Jazykové kurzy – Nové služby

SUBJECT-MATTER DESCRIPTION

Zadavatel přistoupil k použití jednacího řízení bez uveřejnění z toho důvodu, že jde o nové služby od dodavatele původní veřejné zakázky, přičemž zadavatel uplatňuje vyhrazenou změnu závazku dle ustanovení § 100 odst. 3 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále „zákon“), stanovenou v čl. 1.2.8 zadávací dokumentace původní veřejné zakázky. Jednací řízení bez uveřejnění je zahájeno do 3 let od uzavření smlouvy o poskytování služeb na původní veřejnou zakázku a současně hodnota nových služeb nepřesáhne 30 % předpokládané hodnoty původní veřejné zakázky ani 30 % ceny sjednané ve smlouvě o poskytování služeb na původní veřejnou zakázku. Původní veřejnou zakázkou se rozumí podlimitní veřejná zakázka na služby zadávaná pod názvem „Odborné služby překladatelů a jazykového vzdělávání – anglický jazyk – část zakázky č. 2 – Jazykové kurzy“, na kterou uzavřel zadavatel dne 22.12.2020 smlouvu o poskytování služeb ve znění dodatku č. 1 ze dne 11.11.2022 s vybraným dodavatelem – společností BILLANC PARTNERS ČR, s.r.o., se sídlem: Praha 2, Vinohradská 93, PSČ 12000, IČO: 25115839, sp.zn.: C 51032 vedená u Městského soudu v Praze.