Detail

Text of the Explanation of the Procurement Documents

1. Ještě vhodným je takové plnění, které sice není přesné, ale zadavatel je ještě může použít bez dalších vysvětlení nebo po drobné úpravě . Méně vhodným je plnění, které musí být před užitím opraveno nebo doplněno poznámkou či komentářem. 2. Předmětem veřejné zakázky jsou překlady jak jsou uvedeny v zadávací dokumentaci, hodnocen bude vzorový překlad AJ/ČJ a ČJ/AJ. 3. Pro jazyky, kde není vydáván certifikát postačí doložení úrovně C1 podle SERR. 4. V zadávací dokumentaci je přiložen jmenný seznam překladatelů, který vyplní dodavatel, v seznamu jsou uvedeny všechny požadované jazyky.