Detail
Detail of the Explanation
Question
Dobrý den, prosím o revizi Vašeho rozhodnutí k nepřipuštění alternativních metod doručení informací o převedených licencích (právu k užití softwarové rozmnoženiny) jiným způsobem než přes VLSC účet spol. Microsoft. Rád bych uvedl, že zápis do jakékoliv evidenční platformy je zcela irelevantní ke skutečnosti převodu práv k užití softwaru. Tento zápis nekonstituuje žádná aditivní práva spojená s převodem licencí ani k užívání softwaru. Všechna tato aditivní práva jsou spojená s reálným převodem práv k licencím (tedy k momentu podpisu, resp. účinnosti smlouvy). Zde potom uvádím vyžádané reference odkazem na registr smluv: https://smlouvy.gov.cz/vyhledavani; ičo smluvní strany: 07972571. Rozhodnutí ÚOHS ke skryté diskriminaci (např. požadavek na dodání přes MS účet) ve vztahu k veřejným zakázkám (i VZMR) naleznete zde: https://www.uohs.cz/cs/verejne-zakazky/sbirky-rozhodnuti/detail-17629.html Výběr z relevantních informací z Rozhodnutí a Metodiku zadávání VZ k nákupu licencí dle Rozhodnutí zasílám v příloze. V případě potřeby doplňujících informací jsem plně k dispozici. S pozdravem, Mgr. Martin Predný, jednatel PREDNY SLM s.r.o.
Text of the Explanation of the Procurement Documents
Dobrý den, zadavatel provedl hodnocení Vaší žádosti k revizi rozhodnutí o nepřipuštění alternativních metod doručení informací o převedených licencích (právu k užití softwarové rozmnoženiny) jiným způsobem než přes VLSC účet spol. Microsoft. Zadavatel rozhodl, že bude akceptovat Vaši nabídku za podmínek daných rozhodnutím Soudního dvora Evropské unie (SDEU) ze dne 3. července 2012, případ č. C-128/11 pro redistribuci SW bez souhlasu nositele práv, tedy bude-li prokázáno, že právo na šíření je „vyčerpáno“. Musí být splněny následující podmínky: 1) Software musí být původně uveden na trh prodejem v rámci EHP majitelem autorských práv nebo s jeho souhlasem. K tomu zadavatel požaduje průkazné prokázání nabytí uvedeného SW původním nabyvatelem práv, například kopií kupní smlouvy. 2) Licence na software byla poskytnuta oproti úhradě poplatku, který zajišťoval majiteli práv získání odměny odpovídající ekonomické hodnotě kopie jeho díla. K tomu zadavatel požaduje kopii kupní smlouvy původního nabyvatele práv. 3) Majitel autorského práva poskytnul původnímu nabyvateli licenci na časově neomezené užívání kopie počítačového programu. K tomu zadavatel požaduje kopii kupní smlouvy původního nabyvatele práv. 4) Původní nabyvatel licence musí v okamžiku prodeje učinit svou kopii „nepoužitelnou“. K tomu zadavatel požaduje prokázání, že původní nabyvatel práv, žadatel a všichni ostatní dočasní držitelé učinili předchozí kopie programu nepoužitelnými. Zadavatel v tomto případě požaduje prohlášení společnosti Microsoft, že ke dni prodeje neregistruje žádnou další aktivní kopii předmětné licence. 5) Žadatel v případě nesplnění výše uvedených podmínek nebo nepravdivého tvrzení splnění výše uvedených podmínek ponese v souladu se smlouvou plnou odpovědnost za škodu tím způsobenou. Nesplnění podmínek nebo nepravdivé tvrzení splnění výše uvedených podmínek se považuje za prodlení dodavatele ve smyslu smlouvy. Všechny dokumenty může žadatel doložit prostou kopií s tím, že zadavatel má právo vyžádat si originály dokumentů před podpisem smlouvy.