Zajištění překladatelských služeb pro subjekty implementující Dohodu o partnerství a projekty Evropské územní spolupráce
Basic Information
PROCUREMENT PROCEDURE NAME
Zajištění překladatelských služeb pro subjekty implementující Dohodu o partnerství a projekty Evropské územní spolupráce
Contracting authority
Ministerstvo pro místní rozvojNEN system number
N006/15/V00000062
CURRENT STATUS OF THE PROCUREMENT PROCEDURE
Cancelled
DIVISION INTO LOTS
No
contract registration number in the VVZ
516390
PROCUREMENT PROCEDURE ID ON THE CONTRACTING AUTHORITY'S PROFILE
P15V00000062
Public contract regime
Above-threshold public contract
PROCUREMENT PROCEDURE TYPE
Otevřené řízení
SPECIFICATIONS OF THE PROCUREMENT PROCEDURE
Otevřené řízení
Type
Public service contract
Date of cancellation
18. 08. 2020 00:00
DATE OF PUBLICATION ON PROFILE
01. 03. 2016 16:07
Submission Specifications
DEADLINE FOR SUBMITTING TENDERS
06. 05. 2016 10:00
Contact Person of the Contracting Authority
Title before name
Ing.
Name
Kateřina
Surname
Tupá
katerina.tupa@mmr.cz
Phone 1
+420 234154052
Phone 2
+420 731628327
Subject-Matter
SUBJECT-MATTER DESCRIPTION
Předmětem veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady z/do anglického jazyka a jazykové korektury pro NOK a všechny řídící orgány OP v programovém období 2014+ a pro Odbor evropské územní spolupráce. Jedná se o překlady dokumentů, které jsou předkládány při oficiálním styku mezi subjekty implementační struktury politiky soudržnosti a EÚS v ČR a orgány Evropské unie (pracovní jednání mezi NOK a Evropskou komisí, monitorovací výbory, Řídící a koordinační výbor, Výroční setkání s orgány Evropské komise apod.). Požadovaná úroveň překladu předpokládá vysokou odbornou znalost (důraz na soulad odborné terminologie v české a anglické verzi textu, věcnou správnost a srozumitelnost textu). Zajištění jednotného překladatelského místa na centrální úrovni přinese garanci kvality překladu a jazykové úrovně a zefektivní komunikaci mezi orgány České republiky a Evropské unie.
Code from the NIPEZ code list
79530000-8
Name from the NIPEZ code list
Překladatelské služby
Code from the CPV code list
79530000-8
Name from the CPV code list
Překladatelské služby
Text field for describing the place of performance
Česká republika
Subject-Matter Items
| Show detail | ITEM DESCRIPTION | |||
|---|---|---|---|---|
| překladatelské služby | 79530000-8 | Překladatelské služby |
Place of Performance
Additional Information
AWARDED ON THE BASIS OF A FRAMEWORK AGREEMENT
No
AWARDED IN A DNS
No
THE RESULT OF THE PP WILL BE THE IMPLEMENTATION OF A DNS
No
This is a framework agreement
No
Imported public contract
No
PP IDENTIFIER ON THE THE CONTRACTING AUTHORITY'S ARCHIVE PROFILE
P15V00000062
Publication Records in the NEN System
| Show detail | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01. 03. 2016 16:09 | Došlo k uveřejnění dokumentu příloha č. 2 zadávací dokumentace editovatelne. | 03. 03. 2016 16:28 | Ing. Kateřina Tupá | |
| 01. 03. 2016 16:09 | Došlo k uveřejnění dokumentu příloha č. 2 zadávací dokumentace editovatelne. | 03. 03. 2016 16:28 | Ing. Kateřina Tupá | |
| 01. 03. 2016 16:08 | Došlo k uveřejnění dokumentu příloha č. 2 zadávací dokumentace. | 03. 03. 2016 16:29 | Ing. Kateřina Tupá | |
| 01. 03. 2016 16:08 | Došlo k uveřejnění dokumentu příloha č. 2 zadávací dokumentace. | 03. 03. 2016 16:29 | Ing. Kateřina Tupá | |
| 01. 03. 2016 16:07 | Došlo k uveřejnění dokumentu Odůvodnění ucelnosti. | 10. 03. 2016 09:15 | Ing. Lukáš Beránek | |
| 01. 03. 2016 16:07 | Došlo k uveřejnění dokumentu Odůvodnění ucelnosti. | 10. 03. 2016 09:15 | Ing. Lukáš Beránek | |
| 01. 03. 2016 16:07 | Došlo k uveřejnění dokumentu Zadávací dokumentace. | 03. 03. 2016 16:30 | Ing. Kateřina Tupá | |
| 01. 03. 2016 16:07 | Došlo k uveřejnění dokumentu Zadávací dokumentace. | 03. 03. 2016 16:30 | Ing. Kateřina Tupá |
Publication Records in the VVZ
| 21. 08. 2020 00:00 | 24. 08. 2020 00:00 | F2020-029579 | Oznámení o výsledku zadávacího řízení |
| 03. 07. 2020 00:00 | 07. 07. 2020 00:00 | F2020-023000 | Oznámení o výsledku zadávacího řízení |
| 16. 08. 2016 13:01 | 17. 08. 2016 05:01 | 7651011016390 | Zrušení zadávacího řízení / Soutěže o návrh |
| 15. 03. 2016 00:00 | 15. 03. 2016 00:00 | 7602031016390 | Oznámení o zakázce |
| 04. 03. 2016 03:11 | 04. 03. 2016 03:11 | 7602021016390 | Oznámení o zakázce |
| 02. 03. 2016 03:09 | 02. 03. 2016 03:09 | 7602011016390 | Oznámení o zakázce |
| 04. 11. 2015 00:00 | 04. 11. 2015 00:00 | 7501021016390 | |
| 18. 06. 2015 00:00 | 19. 06. 2015 00:00 | 7501011016390 | Oznámení předběžných informací |