Překladatelské služby pro subjekty implementující Dohodu o partnerství
Basic Information
PROCUREMENT PROCEDURE NAME
Překladatelské služby pro subjekty implementující Dohodu o partnerství
Contracting authority
Ministerstvo pro místní rozvojNEN system number
N006/21/V00018964
CURRENT STATUS OF THE PROCUREMENT PROCEDURE
Awarded
DIVISION INTO LOTS
No
contract registration number in the VVZ
Z2021-026561
PROCUREMENT PROCEDURE ID ON THE CONTRACTING AUTHORITY'S PROFILE
P21V00018964
Public contract regime
Above-threshold public contract
PROCUREMENT PROCEDURE TYPE
Otevřené řízení
SPECIFICATIONS OF THE PROCUREMENT PROCEDURE
Otevřené řízení
Type
Public service contract
Estimated value (excl. VAT)
8 300 000,00
Currency
koruna česká
DATE OF PUBLICATION ON PROFILE
26. 07. 2021 08:20
Submission Specifications
DEADLINE FOR SUBMITTING TENDERS
23. 08. 2021 10:00
Contact Person of the Contracting Authority
Title before name
Ing.
Name
Hana
Surname
Ivašková
hana.ivaskova@mmr.cz
Phone 1
+420 224861204
Subject-Matter
SUBJECT-MATTER DESCRIPTION
Předmětem plnění této veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady a jazykové korektury vybraných dokumentů v českém a anglickém jazyce, stejně tak jako překlady a korektury těchto dokumentů, které jsou předkládány orgánům Evropské komise (dále též „EK“) při oficiálním styku se subjekty implementační struktury politiky soudržnosti (např. pracovní jednání mezi Národním orgánem pro koordinaci (dále též „NOK“), národními orgány a Evropskou komisí, monitorovací výbory, setkání s orgány Evropské komise apod.), dokumenty související s předsednictvím ČR v Radě EU. Požadovaná úroveň překladu předpokládá vysokou odbornou erudici (důraz bude kladen na soulad odborné terminologie v české a anglické verzi textu, věcnou správnost a srozumitelnost textu). Podrobnější specifikace předmětu veřejné zakázky je uvedena v zadávací dokumentaci.
Code from the NIPEZ code list
79530000-8
Name from the NIPEZ code list
Překladatelské služby
Main place of performance
Česká republika
Code from the CPV code list
79530000-8
Name from the CPV code list
Překladatelské služby
Subject-Matter Items
| Show detail | ITEM DESCRIPTION | |||
|---|---|---|---|---|
| Překladatelské služby | 79530000-8 | Překladatelské služby |
Place of Performance
| CZ | Česká republika |
Additional Information
AWARDED ON THE BASIS OF A FRAMEWORK AGREEMENT
No
AWARDED IN A DNS
No
THE RESULT OF THE PP WILL BE THE IMPLEMENTATION OF A DNS
No
This is a framework agreement
Yes
Imported public contract
No
Publication Records in the NEN System
| Show detail | ||||
|---|---|---|---|---|
| 26. 07. 2021 08:20 | Uveřejnění změn na zadávacím postupu |
Publication Records in the VVZ
| 02. 05. 2022 00:00 | F2022-016686 | Oznámení o výsledku zadávacího řízení | |
| 26. 07. 2021 02:08 | F2021-026561 | Oznámení o zahájení zadávacího řízení |